<

Життя в Великобританії

4 березеня 2009, середа

Лана Харрелл
(Англія, Essex)

Дорогі жінки Дорогі жінки!
Ця стаття, я думаю, буде цікава багатьом. Адже багато хто з нас мами, збираються стати мамами або, по крайней мере, планують в майбутньому.

Написати цю статтю мене спонукали, як завжди ваші листи, а також, почуте недавно по радіо, повідомлення про вартість дитячих дошкільних установ в Великобританії, зокрема на південному сході Англії, або як тут ще ці дошкільні установи називають - nursery, що швидше за перекладається як ясла.

Отже, по порядку.
У своїх листах, ви дорогі читачки, говорите про те, що хотіли б працювати після приїзду в Великобританію і часто задаєте питання про те, як підтвердити або точніше висловитися, оцінити свої дипломи, отримати місцеву кваліфікацію, як влаштуватися на роботи за фахом або взагалі влаштуватися і багато інших питань щодо роботи і документів. а потім як би на додаток, інформація про себе - у мене дитина або діти.

Ось на питанні про дітей, коли ви влаштовуєтеся на роботу або просто навіть намагаєтеся влаштуватися на роботу у Великобританії, я і хочу зупинитися докладніше.

Якщо у вас маленькі діти, до 5 років, то слід брати до уваги вартість nursery. Звичайно, якщо у вас є кому бути з дитиною поки ви на роботі, то це питання знімається. Але у багатьох жінок, в більшості випадків, розраховувати нема на кого, крім себе.

Отже, якщо ви влаштовуєтеся на роботу, то перш за все слід порівняти свою майбутню зарплату з вартістю nursery. Nursery у Великобританії коштує доріг, а від себе я б додала - дуже дорого.

Цифра, яку я почула по радіо, і яка по суті і спонукала мене написати цю статтю - 8 тис фунтів на рік на дитину. Якщо батьки працюють full time - неповний робочий день, то ось ця сума грошей, яку треба приготуватися викласти за утримання своєї дитини.

Наведу деякі цифри і подробиці, щоб трохи прояснити ситуацію і пояснити з чого складається ця сума, а також як вона співвідноситься з вашою зарплатою.

Зазначу, що найдорожчі регіони - це Лондон, навколо Лондона і південний схід Англії, тут віддати вашого малюка в nursery буде коштувати приблизно 4.10 фунтів на годину. В середньому по країні 3.64 фунтів на годину. Також ціна відрізняється в залежності від віку, наприклад для дітей від 3 місяців до 2 років - 4 фунтів на годину, а для дітей від 2 років до 3.5 років - 3.80 фунтів на годину.

Нагадую, що мінімальна ставка, тобто зарплата по Великобританії на сьогоднішній день складає 5.73 фунта на годину, про всі зміни можна подивитися на ось цьому офіційному сайті:

http://www.berr.gov.uk/whatwedo/employment/pay/national-minimum-wage/index.html

Таким чином можна підрахувати скільки з вашого заробітку залишиться вам, після того, як будуть відняті всі податки і сплачено за nursery.
Ще слід прийняти до уваги, що на повну ставку ВІДРАЗУ влаштуватися практично неможливо, трапляється вкрай рідко, оскільки роботодавці дуже обережні, і до нових людей, тим більше без досвіду або з малим досвідом роботи в Великобританії відносяться з великою настороженістю.

Так що питання працювати або не працювати, якщо у вас маленька дитина або діти, для кожної з вас, дорогі мами, буде вирішуватися суто з ваших особистих можливостей отримати гарну або принаймні відповідну роботу і допомогу по догляду за вашим малюком з боку родичів. На жаль, іноді, після проведення всіх підрахунків, буде виходити, що вийти на роботу особливої ​​матеріальної вигоди не принесе.

Це все стосувалося того, якщо у вас діти до 5 років.
А з 5 років починається школа. Ось тут у вас вже з'являється більш реальна можливість знайти роботу і при цьому у вас вже не буде витрат на nursery. Правда тут будуть інші обмеження.

Всі школи в Англії працюють з 9 ранку до 3.30, іноді буває "зрушення" на 15-20-30 хвилин, коли кілька шкіл в одному районі, щоб розвантажити транспорт і дороги.

Тому, якщо у вас немає ніякої допомоги з боку родичів, то роботу бажано знайти таку, щоб вона "вписувалася" в ті години, коли дитина в школі.

Залежно від віку і на якій відстані від школи ви живете, вам треба буде дитини привести і забрати. Звичайно, коли ваша дитина буде досить дорослим і самостійним, щоб ходити або едіть в школу самому, то у вас буде більше часу, яке ви зможете приділити роботі.

До речі віці дітей, вірніше про те віці, коли вони стають самостійними з точки зору закону. Коли я тільки приїхала до Великобританії, мені з усіх боків говорили, що є закон про те, що дітей до 13 років не можна залишати вдома самих, і що мені пощастило, що моєму синові вже 14.

Останнім часом мене це питання зацікавив і я вирішила розібратися. Виявилося, що закону такого НІ, а є Рекомендація. Не слід залишати дитину віком до 13 років будинку одного в перебігу дня, правда зараз точаться суперечки про те, що в 12 років діти вже досить дорослі, щоб залишатися вдома одним, але треба підходити індивідуально. Не слід залишати дитину молодше 16 років будинку одного вночі. Ну, а маленьких дітей не слід залишати вдома самих зовсім.

У чому тут різниця, між законом і такого роду рекомендацією? Різниця полягає в тому, що вам не забороняють залишати дитину вдома одного, а рекомендують цього не робити. Але якщо ви не прислухалися до рекомендації і залишили дитину, і в результаті щось трапилося, навіть будь-дрібне непорозуміння, то ви будете відповідати за законом. Не вважаю того, що будь-яка мати сама по собі переживає навіть якщо дитя просто розіб'є коліно або подряпає руку, наприклад.

Є така впливова громадська організація, називається NSPCC, щодо захисту дітей, яка співпрацює з урядом, і там про це пишеться, прочитати можна тут

http://www.nspcc.org.uk/HelpAndAdvice/Parentsandcarers/HomeAlone/homealone_wda35965.html

Є ще один сайт, на якому можна знайти подібну інформацію

http://www.direct.gov.uk/en/Parents/Yourchildshealthandsafety/Yourchildssafetyinthehome/DG_070594

До речі цей сайт - Directgov, цікавий тим, що це директорій (довідник), на якому зібрані посилання на різні теми на офіційні сайти Великобританії. Там можна знайти інформацію з багатьох питань.

Повертаючись назад до обговорюваної теми, поясню до чого я це все розповіла. Вся справа в тому, що роботодавці, коли приймають на роботу мам, у яких є діти, запитують, а з ким буде дитина, наприклад, на канікулах? А канікули тут кожні 6 тижнів - одна або два тижні і плюс ще літні канікули 6 тижнів.

І якщо у вас дитина до 13 років і його ні з ким залишити, то є ймовірність того, що на роботу вас можуть і не взяти, оскільки ніхто особливо не захоче брати "гріх на душу" і надавати роботу жінці, у якої діти будуть вдома одні без нагляду. Нікому потім не хочеться відповідати на питання соціальних служб. Як я вже говорила в своїх статтях і листах - за дітей в цій країні "стоять горою".

Сподіваюся, дорогі мами і майбутні мами, ця стаття допоможе вам зорієнтуватися і краще собі уявити, що значить бути працюючою мамою в Великобританії.

Бажаю здоров'я і успіхів вашим дітям, а вам самим знайти таку роботу, яку ви хочете.

Лана Харрелл

Лана Харрелл
(Англія, Essex)

Інші статті, що стосуються життя в Великобританії:

Інші твори Лани Харрелл

Відгуки та коментарі надсилайте на адресу редакції

Опубліковано в жіночому журналі Russian Woman Journal www.russianwomanjournal.com - 4 Марта 2009

Рубрика: Життя в Великобританії

Шановні Гості Журналу!

Надсилайте свої листи, відгуки, питання, і побажання за адресою [email protected]

У чому тут різниця, між законом і такого роду рекомендацією?
Вся справа в тому, що роботодавці, коли приймають на роботу мам, у яких є діти, запитують, а з ким буде дитина, наприклад, на канікулах?
Карта проезда:

г. Днепропетровск, ул. Революции 5

тел: (056) 874-96-35
тел: (056) 874-22-13
факс: (056) 874-57-66

Новости цветовода:
Все о цветах: